During the last fight in the labyrinth only the purple (third) minotaur is in the fight. The quest at the top has a damage hand sign, but does not tell us who to defeat. Once we kill him the fight continues and more minions keep joining, the fight is impossible to finish, so we had to flee.