I'm not sure why, but i've been having a problem where text on the map and other pages, as well as non speach bubble chats- well, really everything except for text chat speach bubles, appears scrambled. It looks like someone wrote on top of the text in the same font the erased parts of the added letters. It makes the words almost illegible.
It is very possibly a problem on my end, but I was wondering if anyone else was having a simalar issue, or if they know what might be causing it.

I asked Customer Support about this, and they mentioned it could be a corrupted config file. They will open a Support ticket for you and will be contacting you over email.

Thanks!